© 2025 JIU ZHEN NAN.CO All rights reserved
Site by 很好設計 Goods Design
認識
漢餅文化
Exploring
Han Pastry
Culture

不僅美味,亦承載文化的豐厚氣息
每一口都蘊含著工藝與現代的創新
每一塊精心製作的漢餅
餅香融入生活

{{p.ch1}}
{{p.en}}
{{p.ch2}}
01
/
04
{{p.title}}
{{p.content}}
{{p.cookiech}}
漢餅的歷史
THE HISTORY OF
HAN PASTRY
01
廟宇是糕餅的集散地
Temples are the trading
hubs of pastries
傳統農業社會,在各式節氣時節,會透過糕餅祭品來傳達對於神明的誠心奉獻與祈福之意,因此也使得廟宇周邊往往形成豐富多元的糕餅產業。例如基隆廟口、新莊廟街、大甲媽祖廟附近等等。
02
殖民歲月 (1895-1945)
Colonial
Influences (1895-1945)
日本治理臺灣後,日本政府在臺推動農業改良和現代化建設加上製糖業興盛,間接帶起糕餅業繁榮,同時島內遷入不少日籍人士,促使不同文化的相互融合,此時的糕餅也受到影響,加入日式飲食特色,以紅豆、地瓜等食材入餡,做工參考和菓子的製作方法,為臺灣糕餅文化增添一番新氣象,如苗栗肚臍餅。

典藏者/臺中市政府文化局

03
經濟成長豐富多元(1945-1980)
Robust Economic Growth (1945 – 1980)
隨著戰爭結束,原先開設糕餅店的日人撤回日本,學徒紛紛開店或是承襲店家,進而帶動糕餅產業的發展。此外,國民政府輾轉來臺,在臺美聯防的關係下,西方文化隨著許多人力、物資調度,悄悄在臺灣生根,也連帶而來的經濟發展,使得糕餅做法和內餡更加豐富多元。如傳統冬瓜肉餅的油酥餅皮改用西式派皮的作法,口感較為厚實。

典藏者/新世語文化有限公司

{{p.ch}}
{{p.content}}
禮俗臺灣 百年時光
Etiquette and Customs in Taiwan
A Pictorial Journey of 100 Years
MORE
點擊進入進入百年時光
PASTRY AROMA BLENDS WITH LIFE, GIFTS CONVEY BLESSINGS.
請左右滑動遊覽禮俗台灣百年時光
MORE
百年好合的婚宴
Wedding Banquets for Marital Harmony
傳統婚禮根據習俗辦理,要遵守許多規矩,婚宴中親友們則會向新人慶賀,並獻上「百年好合」「早生貴子」等祝福。
MORE
歡度新春
HAPPY LUNAR NEW YEAR
農歷新年又稱為春節,對台灣人是重要的傳統節日,源於農業社會的傳統節慶,代表家族相互扶持情感和凝聚力,除夕夜全家要吃團圓飯,包括豐盛的各式佳餚、點心和甜食,祭拜祖先與團爐守夜。等到午夜時分,便到外頭燃放鞭炮,驅趕年獸,迎接新的一年。
MORE
傳統廚房與飲食特色
Traditional Kitchens and Culinary Specialties
台灣的廚房俗話稱之為「灶腳」,由此開始發展出許多飲食文化,包含各式糕點、做菜方式等。由於飲食是日常生活的核心,食物的製作方式和樣式也會發展成各種吉利的象徵,此為台灣禮俗文化重要的內容。
MORE
彌月禮的歡悅
Joy of the One-Month Celebration
當夫婦生了孩子滿月的時候,會有贈禮儀式,成為彌月禮。滿月禮代表一段新的生命旅程。傳統上嬰兒的父母會送紅蛋和油飯,象徵圓滿吉祥。等到嬰兒長得更大一些,父母還會幫孩子舉辦抓周儀式,了解他們未來可能的職業生涯選擇。
MORE
熱鬧非凡的廟口市街
Bustling Temple Street Markets
傳統的宗教和禮俗是維持家庭倫理和人際關係的重要規範。在日常生活中,寺廟是社區活動的重要場所,信徒們上香祭拜,為家人祈福平安,廟口一帶的街道成為社區居民聚集的公共場所。宗教信仰帶來商業活動,也凝聚人民共識以及地方繁榮的具體表現。
MORE
新時代的烹飪工坊
Modern Studios for Baking Cakes
20世紀後,社會雖進步快速,「禮數」始終是維繫親情和友情的規範。送禮成為各種習俗中必要之舉。禮品又以食物為大宗。在新科技推動之下,台灣的飲食文化出現巨大的進步。現代的烹飪空間提供烘焙、及各式先進的烹飪功能,新的飲食內容和規範,也成了烹調教育的場所。
MORE
送禮習俗文化
The Culture of Gift-Giving
到了21世紀,高鐵讓人們團聚更便利,台灣的高鐵站特色在於站內有許多禮品店,提供旅客臨時購買「伴手禮」,送禮文化的盛行代表即使在高度流動的工商業社會中,仍保有人際間禮和情的珍貴價值。
MORE
生活的幸福感
The Happiness of Living
隨著社會變得富裕,休閒生活成為台灣人生活中的重要部分。除了餐廳用餐之外,也有台式下午茶,風格融合西方和台灣特色,提供咖啡與茶點,並搭配中西式傳統甜食。一般親朋好友會約在下午茶餐廳,享受休閒時光。由於台灣人口密集,交通發達,人際關係密切。因此跟朋友約見,往往臨時打個電話就可以,如此三、四位朋友約在下午茶餐廳,東南西北的聊天,談及往事,交換對身邊事情的看法等等,同時享受可口的飲品和點心,度過一個快樂的下午。豐富的休閒生活降低工商社會中的人際疏離感,增添人與人之間的感情和信賴,為日常社會添增許多幸福感。